4月	5月	6月	7月	8月
使っ得！にいがた県民割	〇	〇	〇（新潟県民＆近隣県の方）	×	×
上越泊まっトク	〇	〇	〇（居住地の制限なし）	終	終

↑詳細や利用のルールなどは公式サイトでご確認いただけます

---

わすけで利用できる県民割プランのご案内です（画像クリックで予約ページに移行します）

■プラン名：【県民割で5,000円引】「上越地魚」＆「地酒のお土産付き」
■実施期間：６月３０日まで（給付額の都合、毎日は実施していません）
■料　金　：12,800円⇒７，８００円（税込）
■利用条件：新潟県在住者、近隣県在住でワクチン接種済みなど

【このプランのポイント】
①お二人用のプランです
②上越のお魚メインに献立を作ります
③お土産に頚城酒造の純米酒１本＆岸田ライスファームの新之助を１キロ
④鵜の浜人魚館の温泉券付き

このプランの詳細、ご予約はこちらまで

■プラン名：【新潟県民プラン】5,000円オフ！ファミリー＆グループに
■実施期間：６月３０日まで（給付額の都合、毎日は実施していません）
■料　金　：11,000円⇒５，５００円（税込）
　　　　　：小学生7,500円⇒３，８００円（税込）
■利用条件：新潟県在住者、ワクチン接種済みなど

【このプランのポイント】
①ファミリー、グループ向けのプランです（３名以上で予約できます）
②上越産の美味しいお魚を召し上がっていただきます～
③鵜の浜人魚館の温泉券付き（大人のみ）

※詳しい情報は上記画像をクリックして、予約詳細をご覧ください

↑情報満載のキャンペーン公式サイトもご覧ください

---

お住いの地域縛りナシ！誰でも割引対象☆（画像クリックで予約ページに移行します）

■プラン名：わすけオリジナル企画第５弾！上越のうんまいもんを食べに来て‼
■実施期間：５月２０日から７月下旬（第４弾も実施中）
■料　金　：12,800円⇒７，８００円（税込）
※１室の利用人数により、料金が変動する場合があります
■利用条件：誰でも割引対象ですよ～

【このプランのポイント】
①上越のお魚を中心とした献立でおもてなしいたします～
②夕食時にお飲み物を１杯づつサービス
③お土産に岸田ライスファームの新之助を１キロ
④お土産に頚城酒造の純米酒１本
⑤鵜の浜人魚館の温泉券付き

このプランの詳細、ご予約はこちらから

※第３弾は真鯛しゃぶしゃぶがメインのプラン（６月上旬まで）
※第４段はのどくろ塩焼がメインのプラン（６月上旬から）

私どもの施設は相当古く、防音もよくありません。お部屋の窓を開けても海は見えません。温泉でもなく、お風呂は１ヵ所しかないときています。

それでも年間を通して何度もリピートしてくださるお客さまもいらっしゃいますし、「前々から来たくて、ようやく来れたよ」と仰るお客さまもいらっしゃいます。

そんなゲストに私たちが出来ることは、「地域食材でおもてなしをする」ことくらいしかありません。

嬉しいことに、「上越」という地域は美味しいものが沢山あります。海の物。山の山菜。里の野菜。美味しいお米。そして地酒。

私どもはこの先も、この場所で、上越の良さを大勢のお客さまに伝えていきたいと考えています。上越には本当に素晴らしく、魅力的な「おいしい」が沢山あるからです。

今回の「県民割」や「上越泊まっトク」は、それぞれの宿泊施設に割り当てられる予算は限られています。限りある予算を有効に使い、まだ上越の食の素晴らしさを体験したことの無いお客さまへ”知ってもらう”キッカケとなればと考えました。

このキャンペーンがキッカケとなり、上越のファンが増えれば凄く嬉しいですし、そういうことが実現できるよう料理の勉強を続け、ご提供できるお料理のレベルを上げていきたいと思います。

「ビジネス宿泊」や「素泊まり」で割引して泊まりたいというお問い合わせを頻繁に頂きますが、上記の想いからお断りさせていただいています。（ゴメンナサイ）